木曜午餐会のメンバーの皆さまと支援して下さっている方々へ
みなさん、お元気ですか？ アメリカではワクチン接種が順調に進み、ハワイでも６月24日現在、166万5,644回分でハワイ州の人口の57％以上が2回のワクチンの接種を、また69％以上が少なくとも1回のワクチンを接種しています。
オアフ島の「Tier 4」?への移行に伴い、集会での人数は外部で75人、室内で25人までの集合が可能になります。レストランもこれまで客席の50％までとしていましたが、75％までに緩和されます。旅行に関する規制も変更になりました。隣島間へは新型コロナウィルスの事前検査をする必要がなくなります。また検疫もありません。ハワイ州でワクチンの接種を受け、本土に旅行した人も、PCR検査を受けずにハワイに帰ることが出来ます。
ただし事前にワクチン接種情報を?Safe Travelsの、ウェブサイトにアップロードする必要があります。ハワイ州保健局によると、ハワイ州が60％の予防接種率に達すると、米本土で予防接種を受けた人たちでも、検査要件を回避することが出来るようになります。ハワイ州保健局は新型コロナウィルスの、デルタ型（以前はインド型と呼んでいました）変異種がハワイで発見されたと発表しました。デルタ型変異種は、簡単に拡散され、より重篤な病気を引き起こす可能性があります。
いつも突然ですが、「世界がもし100人の村だったら」“If the world were a village of 100 people.”というタイトルの本が20年前に出版され、世界中で大きな話題になったのを覚えていますか？ この本のベースは1990年に「State of the Village Report」（村の現状報告）という、
「世界を1つの村」と仮定して、人種、経済状態、政治体制、宗教などの差異に関する比率はそのままに当時の世界情勢を分かり易く説明したレポートです。アメリカの環境科学者のドネラ・メドウス教授によって作成されました。そして2001年にメドウス教授が59歳で死去した際に、日本のドイツ語翻訳家の池田香代子さんと日本在住でアメリカの政治学者ダグラス・ラミス氏が協力して、村の人口を1000人から100人に変更し、より分かり易くしたものを日本語に訳してマガジンハウスから出版しました。当たり前の話ですが、この本に出てくる数字や比率は1990年～2020年の30年間で大きく変化しています。「If The World Were a Village of 100」というサイトで世界の様々な統計や比率がアップデートされていました。（出典が様々なので統計数字に誤りがあることをお断りしておきます）
現在、この地球上には約78億7500万人の人々（1990年当時は55憶人でした）が住んでいます。この人口を「100人」として、地球を「1つの村」と仮定した場合、この村にはどの様な人々が住んでいるのでしょうか？そして村人たちはどのような生活をしているのでしょうか？
村人の61人はアジア人（うち20人が中国人、17人がインド人です）。14人がアフリカの人、11人はヨーロッパ、9人はラテン系ないしは南アメリカからの出身、5人が北米の人となっています。オーストラリアを含むオセアニアからの村人はいません。75人が有色人種で25人は白人です。年齢的には27人が15歳以下の子供で、7人は64歳以上の高齢です。この村の平均寿命は67.59歳です。幸いなことに男女は同数です。
世界では6000語の言葉が話されていますが、その中で何語が一番多く話されているかと言うと、やはり14億人という人口の多い中国人の話すマンダリン（北京官話）で村100人の中では最も多くて12人。次にスペイン語、英語、そしてヒンズー語が５人。３人がアラビア語。ポルトガル語とロシア語、日本語を話す村人が各２人です。日本の人口は世界第11位なので何とか“多数派”に入っています。
宗教を見てみますと、33人はクリスチャンで、20人がモスレム、13人がヒンズー教徒。6人は仏教徒で2人は無神論者で、12人はどの宗教にも所属していません。残る14人はユダヤ教、シーク教、ゾロアスター教などそのほかの信仰を持っています。
40人の村人は非衛生的な環境に置かれ、13人は安全な飲み水の供給を受けていません。24人の人は電気がなく、残り76人の中でもほとんどの村人は夜だけ明かりがつくという生活をしています。
村人の18人は読み書きが出来ません。大学まで進学できるのは村からたった一人です。33人は携帯電話を持っていますが、一人で何台も持っている人がいて8人がインターネットを使用しています。村には18台の車がありますが、これは18人が持っているということではありません。
村人の30人は失業ないしは働いていません。残る70人のうち28人は農業に従事し、14人が製造業などに就き、28人はサービス産業で働いています。働いているとは言え、53人の村人は１日２ドル以下の生活を強いられています。村人の半数の50人は栄養失調気味で、毎年一人が餓死しています。一人はエイズに罹っています。26人はタバコを吸い、14人の村人は肥満で悩んでいます。毎年一人の村人がなくなっていますが、２人の新生児が誕生していますので、人口は増え続けます。世界の富の32%がわずか５人で占められ、その５人共にアメリカ人です。
「１日２ドル以下という生活」は月にして60ドル。60ドルで暮らした経験がありませんが、月100ドル以下というのは経験したことがあります。ネパールの首都カトマンズで暮らしていた頃（1987年当時）、旅行者は月に100ドルを現地の通貨ネパール・ルピーに両替したという証明書がなければ１か月間滞在のビザの延長が出来ませんでした。当時「闇レート」で両替すれば銀行の３倍ものルピーが得られましたが、ビザ延長の手続きをするイミグレーションのお役人に“お願い”すると、喜んで延長手続きをしてくれるのでやむを得ず、その役所へ行って「通常の銀行レート」で両替していました。お役人が私の100ドルを「闇」で３倍に増やしていたかどうかは分かりません。ローカルの人々と同じような生活をしていたので「辛かった」という記憶はありません。先の見えない不安はありましたが。旅人でしたから。
悲しいお知らせがあります。木曜午餐会のメンバーで最年長だった森本孝子さんが５月27日にお亡くなりになりました。３日前の24日には99歳、「白寿のお祝い」をしたばかりでした。息子さんのダニエルさんからお知らせの手紙を受け取りました。翻訳するより、そのまま皆さんでお読みください。
Aloha
I'm sad to tell you that mom Takako Betty Morimoto passed away Thursday May 27. A few weeks ago she fell off a chair at the dining table and fractured her pelvis. For a little while it looked like she was improving, then she started to decline, and finally just slipped away. I moved into her place so she could stay at home & sleep in her own bed. The last meal mom requested was from McDonald's, a place she would never go. She ate a hamburger, chicken McNuggets, apple pie! The next day all she wanted was Haagen Daas coffee ice cream. I fed her a little and when I checked on her an hour later, I thought she was gone but wasn’t sure. Just then the nurse came with new medication to give her & told me she really had died suddenly. So the end was pretty peaceful. I really can't manage to think about any ceremony, at least not now. But for sure, please -no flowers and no “koden” monetary offerings. The best way to remember my mom would be to go to your favorite restaurant & eat or take out a great meal. That was something she really loved to do, especially with old friends. All of you please take care of yourselves,
On May 29, 2021, at 11:47 AM, Daniel Morimoto
次は嬉しいお知らせです。このパンデミックのさ中に、新しいメンバーが増えました。自己紹介をして頂きましょう。
ロサンジェルス（LA）からハワイに移って来てすでに6カ月経ちます。コロナ禍で仲間と対面する機会はなくなりましたが、このハワイには青春の良い思い出ばかりです。私は京都生まれの戦中派、大学（天理大露語科）出るまでは大阪育ち、建設機械メーカーに就職。主に共産圏国への売り込みに従事。縁があって日本に来たシカゴ出身の米国人女性とマウイ島で結婚式。妻の希望もあり、LAに住んで30余年になりましたが10年目頃から自分が若い時の歴史をいろいろと識るにつけ「日本は国際的に重要な分野、特に政治、思想・哲学の分野で欧米人と互角に渡り合える人物は居ないのはどうしてだろうか」。そんな思いを模索している中、ある時きっかけがあって同好の仲間達数十名と毎月土曜日に読書会・勉強会を始めることにしました。そして仲間たちと本を出版しました。「マッカ―サーの呪いから目覚めよ 日本人！」です。午餐会の方で将来の日本の行く末に杞憂されている方、ご希望者に一冊贈呈しますので読んでみてください。１日も早く皆さんとお顔を合わせることが出来る日が来るのを楽しみにしています。 （今森貞夫）
アルツハイマー病治療薬でも完治は困難！
薬に頼らず認知症を予防・改善する習慣とは？
アルツハイマー病治療薬・アデュカヌマブがアメリカで承認されて、一躍話題となっています。患者や家族の期待は高まりますが、薬を使えば「完治する」というものでは今のところなさそうです。この薬はアルツハイマー病患者の脳に貯まったアミロイドβを除去することで、病の進行を遅らせるとされています。それならば、日常生活でできることを習慣にしてみるのはどうでしょう。
「噛む」ことは脳のジョギング
私は日頃から噛むことは脳のジョギングだと話しています。とくに高齢者では、よく噛むことは記憶をつかさどる海馬の血流をよくすることがわかっています。神奈川歯科大学で行った実験で、2分間チューインガムを噛んだあとに脳のどこが活性化したのかを装置で調べたところ、記憶をつかさどる海馬の活動が活発になっていることが判明。また、ガムを噛みな
がら記憶テストを受けてもらったところ、19～32歳の被験者ではガムを噛んだときと噛まなかったときの正答率にあまり差がなかったのに対し、65～76歳の被験者ではガムを噛むことで正答率が上昇したのです。よく噛むためには、玄米やナッツなど飲み込む前に30回は噛めるものを食べることが効果的です。最近流行りの「うどんはのどごし」とか「カレーは飲みもの」というフレーズは、脳の血流をよくして毒と無縁になるためにはご法度です。
歯と歯ぐきの健康は、脳の健康に直結する
もちろん、よく噛むためには歯と歯ぐきが健康であることが大切です。噛めること、よく噛むことは脳の健康に直結しています。もし歯周病が進行していて硬いものが食べられないなら、すぐに治療をはじめてください。歯周病を放置していると神経回路がさびつくだけでなく、歯周病菌が脳に侵入して脳の毒となり、認知症の危険も迫ってきます。噛むことが苦痛で食事が楽しめなければ生きる楽しみがひとつ減ります。さらに悪いことに歯周病菌が血管を通って全身に散らばると、動脈硬化などの血管病や糖尿病になったり、脳や心臓の脅威となって命を危険にさらすこともあるのです。すでに総入れ歯になっている場合は、入れ歯がピタッとフィットしてしっかり噛めるように調整されていれば問題ありません。 （本稿は、医学博士・白澤卓二著『脳の毒を出す食事』からの抜粋です。）
先月に続きまして３回目の漢字のテストです。
「集く」：虫などが集まってにぎやかに鳴いたり、群れをなして集まることを言います。
「強か」：「彼女は逆境の中強かに生きたことで知られている」などと使います。
「与する」：仲間に加わる。味方する。同意する場合に使います。
「設える」：部屋などを整え、飾りつける場合に使います。例えば「部屋に新しい棚を設える」という具合に。
「幼気」：「施設で出会った幼気な遺児」とか「幼気な女の子をいとおしく思う」というように使います。
「飯事」：これはそのまま読めばいいです。例えば、「一人で飯事遊びをもくもくとする娘」などのように。子供の遊びの一種です。
「偲ぶ」：簡単なのを用意しました。「遠く離れた故郷を偲ぶ」とか「恩師の人となりが偲ばれる」と言うように使います。
「代替」の正しい読み方は：「従来のエネルギーの代替として注目される」。間違いやすく「だいせん」とか「だいがえ」とか読む人もいますので。
「俄に」：「天気が俄に変化する」「俄に信じがたい噂が耳に入る」などと使います。
正解はこの手紙の最後に記してあります。（この記事は”渋谷区OLちゃん”というウエブサイトを参考にしています）
固定資産税、あなたの年収の3％が上限だって知っていますね？
そろそろ皆さんのお手元にホノルル市から「固定資産税支払い」の通知が届くころだと思います。木曜午餐会でも2019年８月１日にホノルル市税務局固定資産税課の西分房雄さんの説明会を開催しましたので、記憶されている方も多いと思います。毎年この時期に「Real Property Tax Credit for Homeowners」の書類を提出しなければこの恩典は受けられないので復習しておきましょう。
あなたの固定資産税の上限です。固定資産税で1,200ドルが課されていれば、申請すれば来年からは1,200－900＝300。300ドルは控除される勘定になります。お金が戻ってくるわけではありません。翌年の固定資産税納付額が300ドル分減額されて通知されてきます。ソーシャル・セキュリティーだけが収入のすべて、という人には大きな特典です。月額2,000ドルのソーシャル・セキュー・ベネフィットを受けている人は１年の収入が24,000ドル。それに３％を掛けると720ドルが固定資産税の上限ということになるので、それ以上支払っている人には“朗報”という訳です。ちなみに2022年からの税控除を申請しようとすれば締め切りは2021年9月30日（当日の消印有効）です。過去に申請したことがある人には、今年も申請書類が郵送されているはずです。記入の仕方が分からない方は、７月20日以降に新名まで連絡を頂ければヘルプできると思います。
さて、話題は突然「太陽」に移ります。～影の無くなる日～
ホノルルに住んでいる方は７月16日の金曜日の午後12時38分に外に出てみてください（カウアイ、マウイ、ハワイ島ではそれぞれ日時が違います）。そして、道に自分の影が映っているかどうか、体験してみてください。映らないはずです。空を見上げると、太陽が自分の真上にあります。あるいは平らな地面にペットボトルを立ててみると、太陽が真上にあるので影がありません。私も知りませんでしたがハワイでは５月末と７月中旬の２回、この現象に遭遇するのだそうです。この現象をハワイでは「ラハイナ・ヌーン（Lahaina Noon）」と言います。1820年から1845年までハワイの首都であったマウイ島にある素敵な街・ラハイナです。そう呼ばれるようになったのは実は最近のことで1990年にビショップ博物館によって行われたコンテストで選ばれた名前です。ハワイ語で「la」（正確には「l?」）は太陽のことで、「haina」（正確には「hain?」）には「過酷な」や「残酷な」という意味があります。「noon」は正午や最高点という意味の英語で、つまりラハイナ・ヌーンとは「灼熱の太陽が最高点に達する昼」という意味です。
ここからは、なぜ春と夏の２回も「ラハイナ・ヌーン」が起きるのか？という疑問を持つ人だけが読んでください。少しややこしいので。
地球上で南北の回帰線の間にある熱帯地域のみ、太陽が天頂を通過します。冬至のときに
太陽が真上にくる地点をつなげたのが南回帰線（南緯23度27分，冬至線ともいいます）、夏至のときに太陽が真上にくる地点をつなげたのが北回帰線（夏至戦とも言います。北緯23度27分）です。太陽が赤道を挟んでこの南北の間を行き来する時にその下に住む地球人が体験できますが、米本土や日本は北回帰線よりもさらに北にあるので体験できません。ちなみに北回帰線とはどのあたりを指すのでしょうか。この線はアフリカのサハラ砂漠を横断し，インドのコルカタ（以前はカルカッタと読んでいました）中国の広州の北を通過し台湾の中央部、そして硫黄島の南を経てメキシコを通り，キューバの北を通過しています。気候区分のうえではこの線の北を温帯、南を熱帯と呼ぶこともあります。日本は温帯気候に属しますが、ラハイナ・ヌーンは体験できませんね。ちなみにホノルル市は北緯21度30分に位置し、北回帰線より南にありますので、太陽が北回帰線に近くなる時、春ですがこの時に１回、そして北回帰線に達してから折り返して南回帰線に戻る時、夏ですがこの時に１回と計２回体験できるという訳です。
ちなみに南回帰線はオーストラリア大陸のほぼ中央部を横断して，チリのアタカマ砂漠を横切ってから南アメリカ大陸に入ってブラジルのサンパウロを抜け，ナンビア、ボツワナのカラハリ砂漠を横断してモザンビークの南部を通過します。
緯度とか経度の話と言うのはなじみが薄いので関心がないかもしれませんが「朝鮮半島は（北緯）38度線で南北が分断されている」「ベトナムは（北緯）17度線で南北に分かれていた」というのはご存じのはずですね。日本の標準時間は兵庫明石市を子午線としていますので東経135度を基準に決められています。
余談ですが、世界の標準時間はロンドン（郊外にグリニッジ王立天文台があってここを子午線ゼロとした）をゼロとして東に向かって日付け変更線までを東経、一方ロンドンから西に向かって日付変更線までを西経としていますので、ハワイは西経154度です。日付変更線は図のように直線ではありません。日本は東経135度なのでロンドンとの時差は９時間（地球は丸く360度で太陽は24時間で１周りするので経度15度が１時間と考えられています）。そしてハワイは西経154度でロンドンとの時差が10時間。このため日本とハワイの時差は19時間と計算されます。ここまで読まれた方は、本当にご苦労様でした。雑学でした。
でもこれでなぜ日本が「極東」と呼ばれるのか、よく分かりますね。イギリスから見て東の端にあるから「極東」なのです。（このニュースはリリコイ短歌会のシンタニ優子さんの助言のもと、ホノルル在住のグラフィック・デザイナー崎津鮠太郎さんのブログsakitsu.comを参考にさせて頂きました）
漢字の読み方の正解です。「集く」は「すだく」、「強か」は「したたか」、「与する」は「くみする」、「設える」は「しつらえる」。「幼気」は「いたいけ」、「飯事」は「ままごと」。「偲ぶ」は「しのぶ」、「代替」は「だいたい」で最後が「俄に」が「にわかに」でした。皆さんいかがでしたか？
0 件のコメント:
コメントを投稿